| Österreichisch | Deutsch |
| Biskotten | Löffelbiskuit |
| Brösel | Paniermehl |
| 1 Deka | 10 Gramm |
| Eierspeise | Rührei |
| Erdäpfel | Kartoffel |
| Faschiertes | Hack |
| Fisolen | Grüne Bohnen |
| Fleischlaberl | Fleischpflanzerl |
| Frittatensuppe | Pfannkuchensuppe |
| Germ | Hefe |
| Henderl | Huhn/Hähnchen |
| Karfiol | Blumenkohl |
| Karotten | Möhren |
| Kohlsprossen | Rosenkohl |
| Kokosett | Kokosflocken |
| Krampus | Knecht Ruprecht |
| Kochschokolade | Blockschokolade |
| Kren | Merrettich |
| Kriecherl, Ringlotten | Pflaumen, rund, gelb oder blau |
| Marillen | Aprikosen |
| Melanzani | Auberginen |
| Obers | Sahne |
| Orangen | Apfelsinen |
| Paradeiser | Tomaten |
| Ribisel | Johannisbeeren |
| Sauerrahm | Saure Sahne |
| Schlagobers | Sahne |
| Schwammerl | Pilze |
| Semmerl | Brötchen |
| Topfen | Quark |
| Weichseln |
Sauerkirschen Schattenmorellen |